【スピードラーニング英語2ヶ月目】英語を英語のままで聞く
スピードラーニング英語を始めてそろそろ丸2ヶ月が経とうとしています。
12月は第1巻をひたすら聞き、1月は第2巻を。同じものに飽きたら、英語のみで1巻と2巻を続けて聞く・・・ということを繰り返しています。
私が一番集中して聞けるのは、夜、布団に入ってから寝るまでの間です。毎回1トラックから聞き始めると最後の方には寝てしまっていたりするので、今日は真ん中辺から・・・とか、ランダム再生にして・・・などと工夫しています。
そして、最近出来るようになったのが、
英語を英語のままで聞くこと
英語→日本語のCDを聞くと、英語が流れた後に日本語の訳が入るわけなんですが、英語と日本語の文法は並び方が異なるため、英文の最後に流れてきた単語が日本語の一番最初に出てくる、ということが多々あります。
あまり深く考えずに、聞き流す程度なら特に違和感もないのですが、一つ一つじっくり聞きたいときには、この文法の違いが壁になったりします。
英文を英語の文法のまま理解することが出来るようになると、頭の中で単語を並べ替えなくて済むのでより早く理解が出来ます。
わかってはいても簡単にはできませんでした。
ついつい、日本語訳にしてしまう自分がいて、英文を聞きながら意味を理解するのが遅かったのです。
しかし、英文だけを聞く、という聞き方をすると、
英文を聞く→日本語が流れる→内容を理解する
という流れが
英文を聞く→内容を理解する→英文を聞く
となり、早く理解しないと、次の文を逃してしまうのです。
だからこそ、英文の頭の部分からどんどん文節ごとに理解していく、という方法をせざるを得ない・・・。
これ、続けていけば結構力になるんじゃないかな～と思うのです。
大学の時、そういう風に英語を理解できていたことを思い出し、その頃の英語脳に近づいている感覚がありました。こうなってくると、英語を聞くことがより楽しく、もっともっとと思うようになります。
挫折しちゃうかな～と思っていた英語教材での勉強だけど、思ったより楽しく続けられています。
※こちらの教材は株式会社エスプリラインさんよりアフィリエイトモニターとして無償提供されたものです。
この記事は、レビューポータル「MONO-PORTAL」にトラックバックしています
↓の評価ボタンを押してランキングをチェック！
【この記事の含まれるカテゴリー：スピードラーニング英語
】
[10/07/02]
スピードラーニングと相性のいいツールたち
[10/07/01]
スピードラーニングの受講者数が100万人突破したそうです！
[10/06/11]
スピードラーニング英語第7巻「日本を説明する」
[10/06/05]
スピードラーニング英語＆スピードラーニングジュニア
[10/05/10]
スピードラーニング英語第6巻は「フレンドシップ」？？？
＜＜
次は毛穴＆透明美肌ケア！ チューンメーカーズお得セットのクチコミその2 |
バレンタインに！無印良品の手作りチョコキット＞＞
トップページ > 知識・教養 > 英語 > スピードラーニング英語 > 【スピードラーニング英語2ヶ月目】英語を英語のままで聞く
